Note legali

CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO

Le presenti Condizioni d’uso (di seguito le “Condizioni”) hanno lo scopo di regolamentare l’utilizzo del negozio online di gioielli www.franciscoortuno.es, di proprietà della società FRANCISO ORTUÑO S.L. (di seguito “la Società”), con codice fiscale B03468808, iscritta al Registro delle Imprese di Alicante, volume 1141, libro 499, Sezione 2ª, foglio 18, foglio 18487, iscrizione n. 1, con sede legale in via General Marqués de la Romana, n. 5, Novelda (Alicante).

www.franciscoortuno.es è stato ideato, progettato e sviluppato da Yojimbo Estudio S.L., tramite FRANCISCO ORTUÑO S.L., al fine di divulgare e consentire l’accesso alle informazioni in esso contenute, con le restrizioni e le limitazioni imposte dalle presenti Condizioni, nonché per consentire l’accesso ad altre pagine con cui potremmo intrattenere rapporti di qualsiasi natura.

Il semplice utilizzo del sito web attribuisce a chi ne fa uso la qualifica di Utente (di seguito "Utente"), il quale dichiara di conoscere e accettare senza riserve né eccezioni alcuna tutte le Condizioni qui esposte.

Tramite www.franciscoortuno.es viene facilitato a qualsiasi Utente l’accesso ai contenuti, ai servizi e alle altre informazioni relative all’oggetto sociale della società. Le presenti Condizioni costituiscono integralmente quanto concordato tra la Società e gli Utenti in merito alle transazioni di compravendita “online”.

L’Azienda potrà modificare unilateralmente le presenti Condizioni senza necessità di preavviso. Allo stesso modo potrà modificare o eliminare qualsiasi contenuto di www.franciscoortuno.es senza necessità di preavviso. La modifica delle Condizioni per un caso particolare avrà validità solo se sarà stata redatta per iscritto e firmata dai rappresentanti legali di ciascuna parte.

UTENTI

Condizioni di accesso e utilizzo

L’accesso a www.franciscoortuno.es è gratuito per tutti gli utenti.

La legge e i principi di buona fede e di uso lecito da parte dell’Utente prevalgono sulle presenti Condizioni. È espressamente e categoricamente vietato qualsiasi tipo di comportamento che possa recare danno o pregiudizio a www.franciscoortuno.es o a terzi.

www.franciscoortuno.es non richiede l’iscrizione né la creazione di un account utente per la navigazione. Tuttavia, sarà necessaria la creazione di un account utente per coloro che desiderino utilizzare il servizio di acquisto online. Tali utenti (di seguito “Utenti Registrati”) avranno accesso a un menu privato e protetto. L’Azienda rispetta la privacy degli Utenti Registrati e non vende, affitta né cede tali dati. Per ulteriori informazioni, consultare la nostra Informativa sulla privacy e sulla protezione dei dati personali.

Utenti Registrati

Gli Utenti Registrati si impegnano a scegliere, utilizzare e conservare il proprio nome utente e la propria password (di seguito denominati collettivamente «Credenziali di accesso») in conformità con quanto stabilito nelle clausole seguenti.

Credenziali di accesso

L’Utente avrà la possibilità di scegliere e indicare le proprie Credenziali di accesso. L’Utente non potrà scegliere come Nome utente parole, espressioni o combinazioni grafico-denominative volgari, offensive, che coincidano con marchi, nomi commerciali, insegne di esercizi commerciali, denominazioni sociali, espressioni pubblicitarie, nomi e pseudonimi di personaggi di rilevanza pubblica o famosi per i quali non sia autorizzato all’uso e, in generale, contrari alla legge, alla morale e all’ordine pubblico. www.franciscoortuno.es si riserva il diritto di eliminare o sospendere qualsiasi nome utente che presenti una delle caratteristiche sopra menzionate.

L’assegnazione delle password avviene in modo automatico; l’unico criterio utilizzato a tal fine è l’inesistenza di password precedenti identiche a quelle selezionate dall’utente.

Utilizzo e custodia

Le credenziali di accesso possono essere utilizzate esclusivamente dagli Utenti a cui sono state assegnate. www.franciscoortuno.es è esonerata da qualsiasi tipo di responsabilità che possa derivare da danni causati o subiti a seguito di un uso fraudolento o di mancanza di diligenza nella custodia e nella salvaguardia delle credenziali di accesso, dal loro smarrimento o da un utilizzo contrario a quanto previsto nelle presenti Condizioni Generali.

UTILIZZO DEL SITO WEB

L’Utente si impegna a fare un uso lecito, diligente, onesto e corretto di tutte le informazioni o i contenuti a cui ha accesso sia tramite www.franciscoortuno.es sia tramite terzi, precedentemente forniti da www.franciscoortuno.es.

L'Utente dovrà astenersi dall'acquisire, salvo che per uso personale, qualsiasi informazione (per informazione si intende qualsiasi messaggio, file audio, fotografia, disegno, software e, in generale, qualsiasi classe o tipo di file informatico, grafico, ecc.) di proprietà dell'Azienda.

Allo stesso modo, l’Utente si impegna a non copiare, riprodurre, distribuire, cedere, trasformare o modificare i contenuti senza il previo consenso scritto dell’Azienda o di una persona da essa delegata.

www.franciscoortuno.es si esonera da qualsiasi responsabilità in merito a malfunzionamenti o virus informatici introdotti da terzi.

Infine, l’Utente si impegna a rispettare tutti i requisiti previsti in materia di diritti di proprietà intellettuale, industriale e altri diritti analoghi.

CONTENUTI DI WWW.FRANCISCOORTUNO.ES

L’obiettivo di www.franciscoortuno.es è fornire un servizio di informazione e distribuzione di prodotti e servizi.

Il database dei prodotti, di proprietà di www.franciscoortuno.es, contiene tutte le informazioni necessarie di cui il cliente potrebbe aver bisogno, nonché aggiornamenti costanti su prezzi, descrizioni tecniche, ecc...

www.franciscoortuno.es si impegnerà, nei limiti delle proprie possibilità, ad aggiornare costantemente i prezzi dei prodotti attraverso una comunicazione continua con fornitori e produttori.

Le informazioni, le fotografie, i testi, ecc. presenti su www.franciscoortuno.es relativi a tutte le offerte e alle caratteristiche più importanti dei prodotti forniti sono presentati con la massima precisione possibile. Qualora il cliente dovesse riscontrare informazioni poco chiare, potrà sempre contattare www.franciscoortuno.es tramite il modulo di contatto o per telefono. Se il prezzo indicato nell’offerta per un determinato prodotto differisce dal prezzo effettivo, www.franciscoortuno.es contatterà il cliente prima della spedizione dei prodotti acquistati e gli offrirà la possibilità di versare la differenza di prezzo a www.franciscoortuno.es o di annullare l’acquisto.

DIRITTI E OBBLIGHI DI WWW.FRANCISCOORTUNO.ES

www.franciscoortuno.es sarà responsabile esclusivamente dei servizi da essa forniti e dei contenuti provenienti direttamente dal proprio Portale e contrassegnati dal relativo copyright.

www.franciscoortuno.es si impegna ad adottare i mezzi e le misure necessarie per garantire la sicurezza e la riservatezza delle comunicazioni. Non sarà ritenuta responsabile qualora, nonostante l’adozione delle misure di sicurezza del caso, queste vengano violate da agenti esterni.

www.franciscoortuno.es non sarà responsabile, nemmeno in via indiretta o sussidiaria, per alcun contenuto, informazione o dichiarazione di qualsiasi tipo, che abbia origine dall’Utente o da persone o entità terze e che abbiano accesso, trasmettano, comunichino, trattino, mostrino o vendano tali informazioni a www.franciscoortuno.es.

www.franciscoortuno.es si riserva il diritto di sospendere temporaneamente la fornitura del servizio senza preavviso all’Utente, qualora ciò sia necessario per effettuare operazioni di manutenzione, aggiornamento o miglioramento del servizio. Allo stesso modo, potrà modificare le condizioni di accesso e/o l’ubicazione specifica dei contenuti che compongono il Portale, nonché impedire, limitare, bloccare, sopprimere o revocare l’accesso ai servizi agli Utenti qualora questi non facciano un uso lecito, onesto e diligente dei servizi forniti nel Portale. Allo stesso modo, potrà rimuovere o limitare l’uso dei contenuti inseriti da terzi che risultino illeciti.

www.franciscoortuno.es non garantisce la disponibilità e la continuità permanente del Portale a causa di interruzioni, malfunzionamenti ecc., né sarà responsabile dei danni che potrebbero essere causati agli Utenti da virus informatici o agenti esterni che terzi potrebbero introdurre nel Portale o nei documenti elettronici e nei file memorizzati nel sistema informatico.

Il Portale mette a disposizione degli Utenti alcuni strumenti quali pulsanti, banner, link o collegamenti che consentono all’Utente di accedere ad altre pagine correlate all’oggetto sociale del Portale o ad altre di natura diversa. L’installazione di tali strumenti ha come scopo ultimo quello di fornire e facilitare la navigazione all’Utente; www.franciscoortuno.es non è responsabile delle pagine esterne a cui l’Utente accede tramite il nostro sito, per quanto possa riguardare il diritto all’onore. Pertanto, sarà l’Utente ad accedere a tali collegamenti ipertestuali sotto la propria responsabilità. Da parte sua, www.franciscoortuno.es si adopererà, nei limiti delle proprie possibilità, per verificare tali collegamenti ipertestuali, limitando o sospendendo tali pulsanti qualora violino il principio descritto nelle presenti Condizioni Generali.

PROPRIETÀ INTELLETTUALE

Tutti i contenuti accessibili tramite il servizio fornito da www.franciscoortuno.esestán sono soggetti ai diritti di proprietà intellettuale e industriale di www.franciscoortuno.es o di terzi. Tali contenuti non potranno essere utilizzati, duplicati, distribuiti, venduti, sfruttati o utilizzati in qualsiasi altra forma, a fini commerciali o meno, senza il previo e obbligatorio consenso scritto del titolare.

Allo stesso modo, www.franciscoortuno.es è responsabile dei marchi, dei loghi e di ogni altro segno distintivo presenti in qualsiasi parte del Portale e di cui è proprietaria, nonché titolare di tutti i diritti di proprietà intellettuale o industriale o licenziataria degli stessi.

Tutti i contenuti provenienti da fonti interne saranno debitamente identificati con il relativo copyright. L’ente si riserva il diritto o la facoltà di apportare qualsiasi modifica in qualsiasi momento senza necessità di preavviso. Tutti i contenuti presenti nella pagina provenienti da fonti interne e recanti il proprio segno identificativo di copyright sono di esclusiva responsabilità di www.franciscoortuno.es.

NORMATIVA APPLICABILE

Le presenti Condizioni Generali sono regolate dalla legge spagnola. Per la risoluzione delle controversie, le parti si sottopongono, a loro scelta e con rinuncia a qualsiasi altro foro, ai tribunali del domicilio dell’utente.

POLITICA SULLA PRIVACY E SULLA PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI

1. Informativa sulla privacy e sulla sicurezza.

Noi di Francisco Ortuño S.L ci impegniamo a tutelare e proteggere i dati personali e le informazioni dei nostri clienti e utenti, sia quando visitano il nostro sito web sia quando utilizzano i nostri altri servizi, in conformità con quanto previsto dalla direttiva 95/46/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati, nonché dal resto dell’ordinamento giuridico spagnolo e comunitario.

Ne è prova la presente Informativa sulla privacy, che riflette il nostro impegno a mantenere e garantire rapporti commerciali sicuri attraverso la protezione dei dati personali, garantendo il diritto alla privacy di ciascuno dei nostri utenti e clienti.

1. Definizione di dato personale

Per «dato personale» si intende qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile. Tra questi figurano, tra l’altro, il nome, il cognome, l’indirizzo postale e l’indirizzo e-mail, nonché il numero di telefono e persino una foto scattata con il cellulare mentre si indossa uno dei nostri prodotti.

1. Trattamenti e finalità dei dati raccolti

Qualsiasi dato personale che ci fornite visitando il nostro sito web o durante la fornitura dei servizi sarà trattato in conformità con le norme sulla protezione dei dati e sarà raccolto, trattato e utilizzato esclusivamente per finalità lecite, legittime e comunicate. Di seguito elenchiamo in dettaglio tutte le finalità per le quali raccogliamo informazioni:

- Francisco Ortuño S.L. raccoglie i dati degli utenti tramite i diversi moduli di contatto e di registrazione per poterli contattare e rispondere alle domande poste o per inviare informazioni commerciali sui prodotti e sulle novità di Francisco Ortuño S.L.

- Inoltre, Francisco Ortuño S.L., tramite annunci sporadici, può pubblicizzare posti vacanti, invitando l’utente a inviare il proprio curriculum. Tutti i curriculum inviati entreranno a far parte degli archivi delle Risorse Umane dell’azienda e saranno utilizzati esclusivamente per creare un database di candidati e contattarli in caso di posti vacanti.

- L’acquisto o la sottoscrizione da parte degli Utenti dei beni o dei servizi offerti su questo sito web comporterà il loro consenso esplicito all’uso, al trattamento e alla cessione dei dati a tutti i soggetti che, direttamente o indirettamente, intrattengono rapporti professionali finalizzati alla fornitura di tale servizio. In questo caso, la trasmissione dei dati dell’Utente a terzi avverrà esclusivamente all’agenzia di trasporti al momento della spedizione del bene acquistato. Tale agenzia sarà la Sociedad Estatal de Correos y Telégrafos S.A. (Correos), con sede legale in Via Dublín n. 7 (Campo de las Naciones) 28070 Madrid (Spagna), numero CIF A83052407, iscritta al Registro Mercantile di Madrid, Volume 16.665, Libro 0, Foglio 20, Sezione 8, Pagina M-284323, Iscrizione 1ª.

In ogni caso, l’utente ha l’obbligo di fornire dati veritieri e di mantenerli aggiornati, pertanto Francisco Ortuño S.L. si riserva il diritto di escludere dai servizi e di procedere alla cancellazione dell’account di qualsiasi utente che abbia fornito dati falsi, fatte salve le altre azioni previste dalla legge.

D’altra parte, in ogni modulo sarà indicato il carattere non obbligatorio della raccolta di determinati dati personali, salvo nei campi in cui sia indicato il contrario. Tuttavia, la mancata compilazione di tali dati potrebbe impedire a Francisco Ortuño S.L. di fornire tutti i Servizi collegati a tali dati, esonerandoci da ogni responsabilità per la mancata o incompleta fornitura di tali Servizi. È importante sottolineare che nessun dato personale sarà comunicato a società esterne senza il consenso del titolare per l’invio di comunicazioni commerciali relative ad altri prodotti e servizi.

Infine, l’utente non inserirà, negli spazi previsti come «campi di testo libero», alcun dato personale che possa rientrare nella categoria dei dati per i quali è richiesto un livello di protezione medio o elevato (a titolo esemplificativo e non esaustivo, si tratta di dati relativi a ideologia, religione, convinzioni, appartenenza sindacale, salute, origine razziale e/o vita sessuale), senza previa comunicazione a Francisco Ortuño S.L., secondo quanto previsto dalla normativa vigente. Tali dati non potranno inoltre essere utilizzati per violare i diritti all’onore e alla privacy di terzi. Qualsiasi informazione di questo tipo che venga fornita sarà immediatamente eliminata.

1. Sicurezza dei dati personali

Francisco Ortuño S.L. attribuisce particolare importanza alla garanzia della sicurezza dei dati personali. I dati vengono archiviati nei nostri sistemi informativi, nei quali abbiamo adottato e implementato misure di sicurezza, sia tecniche che organizzative, per prevenire qualsiasi perdita o utilizzo non autorizzato da parte di terzi. In particolare, i nostri dipendenti sono tenuti a rispettare il segreto professionale e sono stati debitamente informati e formati a tal fine.

1. Informazioni sull’utilizzo dei cookie

Il semplice fatto di visitare il presente sito web o di utilizzare i servizi di Francisco Ortuño S.L. non comporta la registrazione automatica di alcun dato personale che identifichi un utente. Tuttavia, la informiamo che durante la navigazione sul sito web vengono utilizzati i “cookie”, piccoli file di dati che vengono generati sul computer dell’utente e che ci consentono di ottenere le seguenti informazioni analitiche:

1. a) La data e l’ora di accesso al sito web, che ci consentono di individuare le fasce orarie di maggiore affluenza e di apportare le modifiche necessarie per evitare problemi di saturazione nelle ore di punta.
2. b) Il numero di visitatori giornalieri di ciascuna sezione, che ci permette di individuare le aree di maggior successo e di ampliarne e migliorarne i contenuti, affinché gli utenti ottengano un’esperienza più soddisfacente e per ottimizzare la struttura dei contenuti.
3. c) La data e l’ora dell’ultima visita dell’utente al sito web, per effettuare studi analitici e statistici sull’utilizzo del sito.
4. d) Elementi di sicurezza che intervengono nel controllo dell’accesso alle aree riservate.

È importante sottolineare che ogni utente deve leggere e comprendere la politica sui cookie pubblicata sul portale web per conoscere in dettaglio tutti i cookie utilizzati e le loro finalità.

1. Diritti degli utenti.

Tutti gli utenti possono esercitare i diritti di accesso, opposizione, rettifica e cancellazione inviando una comunicazione scritta a Francisco Ortuño S.L., con CIF B03468808, con sede legale in C/ General Marqués de la Romana, 5, codice postale 03660, Novelda, Alicante (Spagna) oppure inviando un’e-mail all’indirizzo info@franciscoortuno.es

1. Non desidera ricevere informazioni da parte nostra o desidera revocare il proprio consenso?

Qualsiasi utente può opporsi all’utilizzo dei propri dati per finalità pubblicitarie, ricerche di mercato o lo svolgimento di sondaggi di soddisfazione, nonché revocare il proprio consenso in qualsiasi momento (senza effetto retroattivo). A tal fine, dovrà inviare un’e-mail all’indirizzo info@franciscoortuno.es. Quando riceve pubblicità via e-mail, potrà opporsi anche direttamente da tale e-mail, cliccando sul link in essa contenuto e seguendo le istruzioni fornite.

1. Modifiche alla Politica sulla privacy.

La nostra Informativa sulla privacy potrà essere aggiornata a seguito di modifiche e requisiti legali, nonché a seguito di miglioramenti e cambiamenti relativi alle modalità di offerta e fornitura dei nostri servizi. Pertanto, le consigliamo di visitare e consultare periodicamente la nostra Informativa sulla privacy, per poter prendere visione delle ultime modifiche eventualmente apportate. Qualora tali modifiche riguardino il consenso fornito dall’utente, in tal caso gli verrà inviata una notifica indipendente e separata per richiederlo nuovamente.

Se durante la lettura sono sorte domande o dubbi sulla nostra Informativa sulla privacy o se desidera esercitare un diritto o intraprendere un’azione relativa ai propri dati personali, la preghiamo di contattarci al seguente indirizzo e-mail: info@franciscoortuno.es.

9. Informativa sulla privacy per il servizio di pagamento rateale.

L’utente accetta che tutti i suoi dati personali siano integralmente ceduti ad Aplazame dal momento in cui l’utente abbia avviato la sottoscrizione del servizio di pagamento rateale offerto da quest’ultima al momento della scelta della modalità di pagamento. Tale consenso si estende a soggetti terzi che dovessero accedere ai dati per la corretta esecuzione del contratto.

Cookie: